domingo, 30 de octubre de 2016

El significado de “Molina” en muchos nombres de pueblos en España

https://steemit.com/spanish/@jgcastrillo19/etimologias-equivocadas-el-toponimo-molina

En un periódico “online”, el sociólogo Amando de Miguel comenta etimologías y otras curiosidades lingüísticas. Apareció esto:
José Antonio Martínez Pons me cuenta el caso del pueblo Molina Seca, a siete kilómetros de Ponferrada. El nombre resulta extraño, pues se trata de un valle húmedo. Por lo visto, en ese lugar había un monasterio benedictino con siete molinos. De ahí que el topónimo pasara a ser "Molina Septa", que con el tiempo se trocó en el actual.

Yo opiné al respecto con dos notas:

1ª)
Don Amando: Eso de “Molina Septa…” Lingüísticamente no es muy ortodoxa la derivación. Una labial oclusiva que evolucione a velar oclusiva y además geminada no la veo yo…

viernes, 28 de octubre de 2016

Sesión del Congreso para la Investidura.

Hoy tenía la tele puesta mientras los políticos parlamentaban, pero sin voz para que no me molestaran mucho en mi quehacer libresco. De vez en cuando echaba una ojeada para ver la jaimitada del día, pensando que a algún podemito o a alguna podemita se le hubiera ocurrido meter al chucho mascota en el hemiciclo o algo semejante. Pero no. Veía que todos y todas estaban muy formalitos y formalitas. De vez en cuando sonreían, pero no hacían gestos extraños. Todo con tanta normalidad que incluso al final, su caudillo, se levantó, hizo un gesto como de mandato, supongo que les diría que todos y todas salieran a hacer pis, que durante la votación inminente la jefa, que menuda es, y hace cumplir el reglamento al pie de la letra, ya no dejaría salir a nadie de la sala, y en fila cual parvulitos obedientes y disciplinados, sin rechistar, salieron en fila india detrás del “lider” a los urinarios y las urinarias. Evacuaron rápidamente y otra vez en fila, como Dios manda, entraron y retomaron sus asientos. Creo que ya, muy pronto, han aprendiendo maneras. Algo es algo.