Pastores armenios en Euskadi

El músico donostierra del siglo XIX, RAIMUNDO SARRIEGUI ECHEBERRIA (1838 – 1913) compuso un famoso zorzico titulado: "Pastores Armenios".

Tenemos que resolver varias incógnitas. Lo que sí parece cierto es que en el barrio de Eguía, de San Sebastián, en un caserío antiguo llamado Echebarri, rodeado de prados y agua, nació, creció y se desarrolló el músico Raimundo Sarriegui Echebarría, autor del zorzico “Pastores armenios”.  Hasta el momento no he podido constatar ni la más mínima relación de este autor con nadie del Cáucaso. Que se sepa nunca salió de las latitudes de las tierras vascas. ¿Qué tradición familiar, heredada de sus campesinos antepasados vascos le hizo componer este zorzico con este título? ¿A qué armenios se refiere?  No parece posible que el azar selecccionara la procedencia de los pastores; y que de entre todos los pastores del mundo, fuera a elegir precisamente a los armenios como adorno del título. La destrucción de todo tipo de referencias  y documentos parece fatal y no contamos todavía con elementos  que aclaren este aparente misterio.

Armeniako artzainak
Zortzikoa VII
Artzain eta andreak menditik jaitsiak
zer kontentu aurkitzen geraden guztiak.
Pozez azaltzen zaigu malkoa begian ikusten garelako
hola Donostian
Hona Aita Josepe denen buru zuri argitasun handiak zabaldutzen guri.