Armenio y armiño.

Los primeros documentos en los que aparece la palabra “armiño” datan del siglo XII, que yo sepa. No era una palabra de uso muy cotidiano porque el armiño  no se criaba en Europa, sino en Asia. Fue una palabra culta y además compuesta: “armenius mus”,(ratón armenio) latina culta, no vulgar como el resto de nuestras palabras patrimoniales; es decir, que sólo la utilizaban los monarcas, nos nobles y los eclesiásticos. Y ¿quién la trajo a Francia y a España? No hace falta ser muy hábil para deducirlo: los armenios que vinieron en oleadas en la Edad Media. No sólo trajeron el arte de la escultura, la pintura y la arquitectura  y la talla de los troncos de madera y la labra de las piedras,sino muchas otras cosas, hasta el nombre Herminio y Herminia, que es la misma palabra, que  “armiño” y “armenio”